- خایه مال(بَ دَ / دِ)
متملق و چاپلوس. سخت با دنائت و پستی
معنی خایه مال - جستجوی لغت در جدول جو
- خایه مال
چاپلوس، متملق
- خایه مال
چاپلوس، زبان به مزد، متملق، پست، لئیم
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
مالیدن خاک به چیزی، به ویژه ظروف، برای شستن آن، کنایه از خوار و ذلیل کردن
(بَ یِ وَ دَ)
لغت نامه دهخدا
تملق رذیلانه گفتن. تملق با دنائت گفتن:
نه ریش ترا که ریشخندت سازم
نه خایه ترا که خایه مالیت کنم.
؟
نه ریش ترا که ریشخندت سازم
نه خایه ترا که خایه مالیت کنم.
؟
(یَ / یِ)
لغت نامه دهخدا
تملق. چاپلوسی. چاپلوسی سخت با دنائت. تملق رذیلانه:
هرآنکه بی خبر از فن خایه مالی شد
دچار زندگی سخت ونان خالی شد.
عشقی.
نه ریش تراکه ریشخندت سازم
نه خایه تو را که خایه مالیت کنم.
؟
هرآنکه بی خبر از فن خایه مالی شد
دچار زندگی سخت ونان خالی شد.
عشقی.
نه ریش تراکه ریشخندت سازم
نه خایه تو را که خایه مالیت کنم.
؟
مالیدن با خاک، کنایه از ذلیل و خوار و با لفظ ’کردن’ و ’دادن’ و ’خوردن’ مستعمل است، (آنندراج) :
چنان چست و چابک نهد دست و پا
که نعلش دهد خاک مال هوا
وز آن میخورد سایه این خاک مال
که یکجای باشد قرارش محال،
ظهوری (از آنندراج)،
کی بمردن آسمان از خاکمالم بگذرد
بالم از پرواز چون ماند پر تیرم کند،
صائب (از آنندراج)،
بر گوهرم غبار یتیمی فزون شود
چندانکه چرخ بیش دهد خاک مال من،
صائب (از آنندراج)،
صبح نشاط ما شده با شام غم یکی
ناخورده خاک مال زمین آسمان ما،
منیر (از آنندراج)
چنان چست و چابک نهد دست و پا
که نعلش دهد خاک مال هوا
وز آن میخورد سایه این خاک مال
که یکجای باشد قرارش محال،
ظهوری (از آنندراج)،
کی بمردن آسمان از خاکمالم بگذرد
بالم از پرواز چون ماند پر تیرم کند،
صائب (از آنندراج)،
بر گوهرم غبار یتیمی فزون شود
چندانکه چرخ بیش دهد خاک مال من،
صائب (از آنندراج)،
صبح نشاط ما شده با شام غم یکی
ناخورده خاک مال زمین آسمان ما،
منیر (از آنندراج)
چاپلوسی، تملق
دلیر، جسور، مرد، نترس، باشهامت، شجاع
مادر شیری، مادر رضاعی
احشام ولگرد و سرگردان
لبالب، پر
آبی که در جوی لبریز باشد و به هنگام حرکت، شکل کمند مانندی
احشام سرگردان